Six albums in, Widowspeak release a remarkable shoegaze-sounding album, chock full of sweet metaphors and honest heartbreak.