Netflix’s latest crime-thriller, The Guilty, has that name for a reason. Guilt consumes Jake Gyllenhaal’s character, a 911 operator named Joe Baylor—the only character the audience really gets to see—and a worried, abducted woman on the phone, Emily Lighton (Riley…