You might not expect a punk group to have song titles like “Twist Barbie,” “Banana Chips,” and “Ramen Rock,” but Shonen Knife is far from your traditional punk group. Since 1981, these Japanese rockers have taken pride in writing about…