In 1988, filmmaker Agnès Varda created a lovely, freewheeling docudrama called Jane B. par Agnès V. in honor of friend and collaborator Jane Birkin’s 40th birthday. There’s a moment in the film where Varda compares Birkin’s desire to be a “famous nobody”…