Netflix’s new mini-series, ‘Maid,’ showcases the humanity of those around us, especially when we’re at our lowest.