U Street Music Hall is one of the most intimate venues you’ll find in D.C.—no seats, no barricade. On November 20th, it turned out to be the perfect place for Sheppard and ROMES to hold their concert. The indie pop/rock…