Late Night is one of those films that seems tailor made for everyone in it, and not just because Mindy Kaling writes, produces, and stars. Emma Thompson also seems like she was born to play the brilliant, talented, prickly late…