Since their introduction back in 2016, the Regrettes have existed at the intersection of ‘60s girl groups and Riot Grrl vibes, marrying sweet harmonies with heavier punk guitars in the name of demanding respect for themselves and teenage girls everywhere.…