Olly Murs, British pop songwriter and former runner-up on the British X-Factor television show, had his first headlining New York concert this past Thursday night at Irving Plaza. His music has been making its way over here slowly but surely—he’s…