‘Beckett’ is a political conspiracy thriller starring John David Washington and is now available to stream on Netflix. But should audiences chase this one down?