In Emily the Criminal, first-time writer/director John Patton Ford makes simultaneously crafting a tense thriller and insightful social commentary  look easy with just the simplest of ingredients. At first glance, the film may seem a bit spare or unassuming, laying…