As video games get larger and larger in scale, the voices from the mouths of their characters become more and more important. You’ve heard those voices all over your favorite game worlds, and many of them may even seem familiar,…