Cory Anderson puts her characters through a lot, but What Beauty There Is rewards persistent readers with a glimpse of something beautiful.